RECURSOS DE DETECCIÓN Y PREVENCIÓN DEL CÁNCER

Ver Recursos

RECURSOS DE DETECCIÓN Y PREVENCIÓN DEL CÁNCER

Florida Cancer Connect cuenta con recursos para que usted pueda tomar decisiones informadas sobre la detección y la prevención con la ayuda de su proveedor de atención médica.

Cáncer de Mama

Las mujeres deben someterse a exámenes regulares para promover la detección y el tratamiento tempranos del cáncer de mama.

Recomendaciones para el diagnóstico

  • Todas las mujeres: Know the benefits, limitations, and potential harms linked to breast cancer screening, including family history and risk factors. Learn how to conduct a monthly self-breast exam and contact your health care provider if you are under age 40 and notice any of these signs.
  • Mujeres entre 40 y 44 años: Hable con su proveedor de atención médica sobre el diagnóstico de cáncer de mama, incluidas las mamografías (radiografías de las mamas).
  • Mujeres entre 45 y 54 años: Schedule a yearly mammogram with your health care provider, or with your local county health department if you qualify for Florida Department of Health’s Florida Early Detection Program.
  • Mujeres de 55 años o más: Can switch to mammograms every two years or continue annual screening. Screenings should continue, as long as you are in good health.

Si no tiene acceso a un proveedor de atención médica, puede recibir revisiones gratuitas o de bajo costo a través del Programa de Detección Temprana del Cáncer de Mama y Cervical del Departamento de Salud de Florida.

CÁNCER DE MAMA MASCULINO

Although rare, men can also develop breast cancer. In 2019, only 193 men in Florida were diagnosed with breast cancer, compared to 19,060 women (Source: Florida Cancer Data System). Contact a health care professional as soon as possible if you notice any changes in your breasts.

According to the American Cancer Society, changes to watch for include:

  • a lump or swelling, which is often (but not always) painless;
  • skin dimpling or puckering;
  • nipple retraction (turning inward);
  • redness or scaling of the nipple or breast skin; or
  • discharge from the nipple.

Non-Hispanic Black men and men over 80 years old are reported to have the highest incidence and death rates of male breast cancer. (Source: CDC). Be proactive when it comes to your health. Talk with your doctor about the benefits of breast cancer screening.

Programa de Detección Temprana del Cáncer de Mama y Cervical de Florida

The Florida Department of Health’s (DOH) Breast and Cervical Cancer Early Detection Program promotes early monitoring and treatment of cancer by encouraging all women to receive regular screenings.

If you do not have access to a health care provider, you may be able to receive free or low-cost screenings through the Early Detection Program. The care of most women diagnosed under this program is supported by Florida Medicaid. The program is structured to reach women in each county, across the state.

El Programa de Detección Temprana de Florida ofrece servicios como:

  • Pruebas de detección del cáncer de mama y cervical (exámenes clínicos de mama, mamografías y pruebas de Papanicolaou).
  • Pruebas de diagnóstico para las mujeres con resultados de detección anormales.
  • Coordinación de atención para todas las mujeres con exámenes anormales.
  • Remisión a Medicaid de Florida para las mujeres examinadas y diagnosticadas con cáncer a través del Programa de Detección Temprana.

ELEGIBILIDAD PARA EL EXAMEN

The eligibility requirements for women to be screened by the program include ALL of the following:

  • Florida resident.
  • Aged 50-64.
  • At or below 200 percent of the Federal Poverty Level.
  • Underinsured or uninsured.
  • Women younger than 50 years old who are symptomatic, have a family history of breast cancer, meet the eligibility requirements for poverty level, or underinsured or uninsured.
DOH’s Florida Early Detection Program partners with mobile ‘Mammovan’ providers to address the limited access to health care providers, imaging facilities, and transportation for women to access services in Florida’s rural counties.

Women who have been diagnosed with cancer through the Early Detection Program are provided care coordination and Medicaid enrollment assistance through the Florida Department of Children and Families (DCF).

Women who are not eligible for the Early Detection Program are directed to screening, diagnostic, and treatment services in their local community. National organizations, such as the Susan G. Komen and the American Breast Cancer Foundation, provide breast cancer screening in some Florida locations for both men and women in need of financial assistance.

Aprenda sobre la elegibilidad para Medicaid después del diagnóstico

Cáncer de Próstata

Prostate cancer is among the most common cancers diagnosed in men, with over 3 million new cases in the United States and 12,000 new cases in Florida, reported annually.

Recomendaciones para el diagnóstico

  • Age 40: Talk with a health care provider about screening if you are African American or if you have a father or brother who had prostate cancer before age 65.
  • 50 años: Hable con un proveedor de atención médica sobre los pros y los contras del examen del cáncer de próstata para determinar si es la opción adecuada para usted.

Cáncer de Pulmón

Lung cancer is the most frequently diagnosed and most lethal cancer in Florida.

Recomendaciones para el diagnóstico

Los estudios muestran que los fumadores actuales y ex fumadores compulsivos de tabaco who have an annual low-dose computed tomography scan lower their risk of dying from lung cancer by 15-20% when they receive an annual low-dose computed tomography scan, compared to an annual chest X-ray examination.

Cáncer de Colon y de Recto

Colon and rectal cancers are two of the most frequently diagnosed (Source: Federal Data).

 

Recomendaciones de diagnóstico:

  • Age 45-75: Schedule regular screenings to manage risk and early detection.
  • Entre 76 y 85 años: Hable con su proveedor de atención médica sobre la conveniencia de continuar haciéndose los exámenes de detección. A la hora de decidir, tenga en cuenta sus propias preferencias, su salud en general y su historial de diagnóstico.

CÁNCER PEDIÁTRICO

Cancers in children and adolescents are often more difficult to recognize because early symptoms may be nonspecific compared to adult cancers. While most adult cancers result from lifestyle factors, the causes of childhood cancers remain unknown.

Parents should schedule regular health checkups for their children, and be aware of any unusual or persisting symptoms, including:

  •   Unusual mass or swelling.
  •   Unexplained paleness and/or loss of energy.
  •   Sudden tendency to bruise.
  •   Persistent, localized pain or limping.
  •   Prolonged fever or illness
  •   Frequent headaches, often with vomiting.
  •   Sudden eye or vision changes.
  •   Excessive and/or rapid weight loss.
Los tipos de cáncer en niños pueden tratarse mediante una combinación de terapias dependiendo del tipo y la etapa del cáncer. A fin de brindar una atención óptima, los niños, incluidos los adolescentes, se deben diagnosticar y tratar a través de un equipo multidisciplinar especializado en tipos de cáncer pediátricos.

RECURSOS PARA EL CÁNCER PEDIÁTRICO

La organización Live Like Bella offers financial assistance with medical copays and basic needs such as gas, groceries, utilities, and more for families affected by pediatric cancer. The organization also works closely with families to offer memorial support, if needed. Visite Live Like Bella

Passport for Care allows pediatric cancer survivors and their health care team to support survivors’ health needs into adulthood by adapting their treatment plans. Visite Passport For Care

El Childhood Cancer Project aims to advance current cancer research and explore new ways to cure, control, and prevent disease by funding research that improves outcomes for children with cancer. Visite The Childhood Cancer Project

La Kids Cancer Foundation assists patients and their families by offering pediatric oncology patient care navigation, child enrichment programs, and educational advocacy. These include family support services such as tutoring, family socials, kids’ night out events, and gift card assistance. Visite The Kids Cancer Foundation

La Childhood Cancer Foundation in Volusia County, provides financial assistance to families of pediatric cancer patients through vouchers that pay for gas, meals, clothing, cell phone services, and more. Visite The Childhood Cancer Foundation

La Jessica June Children’s Cancer Foundation is a pediatric cancer charity and foundation that provides emergency financial assistance for pediatric cancer patients in need of basic necessities. The foundation serves children in Miami-Dade, Broward, Palm Beach, Hillsborough, and Pinellas counties. Visite Jessica June Children’s Cancer Foundation

El Children’s Cancer Center serves pediatric cancer patients and their families with emotional, financial, and educational support programs ranging from art therapy, counseling, FLIGHT camp, and many more. Visite The Children's Cancer Center

Visit the Sociedad Americana contra el Cáncer aquí.

Cánceres de Sangre

Leucemia

Leukemia is a cancer of the early blood-forming tissues like bone marrow or lymphatic system. It typically affects white blood cells that help your body fight infections. There are several types of leukemia identified by growth speed: acute (faster) or chronic (slower). Certain types of leukemia may be more common among different age groups.

Síntomas

Los síntomas o signos de la leucemia pueden variar. Si percibe estos síntomas, hable con su médico:

  • fever or chills;
  • persistent fatigue and/or weakness;
  • frequent or severe infections;
  • losing weight, unintentionally;
  • swollen lymph nodes, enlarged liver or spleen;
  • easy bleeding or bruising;
  • recurrent nosebleeds;
  • tiny red spots in your skin (petechiae);
  • excessive sweating, especially at night; or
  • bone pain or tenderness.

Learn more about Leukemia

Linfoma

Lymphoma refers to cancers that start in the lymphatic system (the tissues and organs that produce, store, and carry infection-fighting white blood cells). The two main kinds of lymphoma are:

  1. Hodgkin lymphoma: spreads orderly from one group of lymph nodes to another.
  2. Non-Hodgkin lymphoma: spreads sporadically through the lymphatic system in a non-orderly way.

Certain populations are at higher risk of developing lymphoma, specifically:

  • Los hombres son más propensos que las mujeres a desarrollar un linfoma.
  • White individuals are more likely to develop non-Hodgkin lymphoma.
  • Young teens, young adults (ages 15 to 39), and older adults (75 years and older) are most at-risk for developing Hodgkin lymphoma.

Síntomas

Symptoms of Hodgkin lymphoma and non-Hodgkin lymphoma typically include swollen lymph nodes, especially in the area of the body where the lymphoma starts to grow. Talk with your doctor if you have any of these symptoms:

  • swollen lymph nodes;
  • fever;
  • night sweats;
  • tiredness; or
  • unexplained weight loss.

Learn more about Lymphoma

Cáncer de cerebro

Tumors develop due to uncontrolled cell growth in the brain. While the cause of brain cancer may often be unknown, exposure to radiation or a family history of brain tumors may increase your risk.

Si es posible, asegúrese de que su proveedor de atención médica esté al tanto de su historial médico familiar. Los síntomas incluyen:

  • Headaches that don’t subside with over-the-counter medications.
  • Impaired coordination or balance.
  • Difficulty walking.
  • Difficulty in routine activities like talking and reading.
  • Nausea or vomiting.
  • Memory loss.
  • Weakness in limbs, face, or side of the body.

Learn more about Brain Cancer

Cánceres Ginecológicos

Cáncer Cervical y de Ovario

Regular health screenings are essential to maintaining your gynecological health. Talk with your doctor about what screenings are right for you based on family history and other possible risk factors.

Women should always address any changes with their health care provider if they notice any of these symptoms:

  • abnormal bleeding or discharge;
  • pelvic pain or pressure;
  • longer or heavier menstrual periods;
  • bloating; or
  • abdominal pressure.

Cáncer Cervical

Cervical cancer is the 4th most common cancer in women worldwide. Each year in Florida, over 1,000 women are diagnosed with cervical cancer and approximately 300 will die from the disease.

Prevención y detección

The Papanicolaou test (Pap test) and Human Papillomavirus (HPV) test may help prevent cervical cancer or detect it during early stages. If you have low income or without health insurance, you may be able to get free or low-cost screening through the Programa de Detección Temprana del Cáncer de Mama y Cervical del Departamento de Salud de Florida.

  • Para todas las mujeres: Know the benefits, limitations, and potential harms linked to cervical cancer screening and be aware of the risk factors linked to cervical cancer.
  • Mujeres entre 21 y 29 años: Schedule regular Pap tests and follow your provider’s screening recommendations based on those results.
  • Mujeres entre 30 y 65 años: Based on your testing history, you may only need a Pap test and/or HPV test every three to five years.
  • Mujeres mayores de 65 años: Con base en su historial de pruebas, es posible que ya no necesite exámenes de detección adicionales.

Cervical cancer is highly curable when found and treated early. Almost all cervical cancers are caused by HPV. Check with your physician to determine if you are a candidate for the HPV vaccine.

Learn more about Gynecological Cancers

CÁNCER DE OVARIO

Ovarian cancer, which forms in the ovaries or fallopian tubes, is the second most common gynecologic cancer in the United States. In 2019, there were 1,597 new cases of ovarian cancer diagnosed in Florida, with half being among women 63 years old and older.

Varios factores pueden afectar el riesgo de una mujer de padecer cáncer de ovario, los que incluyen:

  • Family history of ovarian cancer, BRCA1 or BRCA2 genes.
  • Advanced age.
  • Being overweight.

Talk to your health care provider about what screening tests may be appropriate.

Learn more about Ovarian Cancer

cánceres de cabeza, cuello, garganta y boca

Cánceres de cabeza, cuello y garganta

Head, neck, and throat cancers account for approximately 4% of all cancers in the United States. Those cancers usually begin in the cells that line the surfaces of the head and neck, including inside the mouth, throat, voice box, and nasal cavity. Alcohol and tobacco use are the two most common risk factors for head and neck cancers.

Síntomas

Avoiding alcohol and tobacco is the best way to lower your risk of getting head or neck cancer. Contact your health care provider if you notice any of the following symptoms:

  • Lump or thickening in the throat.
  • Trouble or pain when swallowing food.
  • Persistent pain in the throat.
  • Pain or ringing in the ears.
  • Blocked sinuses or sinus infections that don’t respond to antibiotics.
  • Problems with dentures fitting.

Learn more about Head, Neck, and Throat Cancers

Cáncer de boca

Oral cancers originate in the front two-thirds of the tongue, gums, lining of the cheeks, lips, bottom of the mouth under the tongue, top of the mouth, and a small area of gum behind the wisdom teeth. If you notice any of these symptoms, consult your dental provider:

  • White or red sore on the gums, tongue, or lining of the mouth that does not heal.
  • Swelling in the jaw.
  • Lump in the gums or lining of the mouth.
  • Pain or problems with dentures.

Prevención

An oral cancer screening is an essential part of each dental checkup. Talk with your dental provider to discuss these screenings.

Learn more about Mouth Cancer

Cáncer de Hígado

Approximately 25,000 men and 19,000 women are diagnosed with liver cancer every year in the United States. Hepatitis C is a risk factor for developing liver cancer. More than 150,000 Floridians are currently living with Hepatitis C.

  • Swollen abdomen.
  • Pain or discomfort in the upper abdomen or on the right side.
  • Hard lump on the right side of the abdomen.
  • Pain near the right shoulder or on back.
  • Yellowing of the skin or whites of the eyes.
  • Unexplained weight loss or tiredness.
  • Nausea.
  • Easy bruising or bleeding.

Learn more about Liver Cancer

Cáncer de Piel

Skin cancer is the most common cancer in the United States. Florida’s skin cancer rate is higher than the national rate of 23 people, per 100,000. Applying sun protection should be an everyday habit that will help prevent sunburn and reduce the risk of skin cancer when enjoying the Florida sunshine. There are three major types of skin cancer: basal cell carcinoma, squamous cell carcinoma, and melanoma. Melanoma, the least common, but the most fatal because it is more likely to spread to other parts of the body.

Anyone can get skin cancer; however, higher risk factors include:

  • Lighter natural skin color.
  • Skin that burns, freckles, reddens easily, or becomes painful in the sun.
  • Blue or green eyes.
  • Blond or red hair.
  • Certain types and high quantity of moles.
  • Family or personal history of skin cancer.
  • Older age.

Síntomas

A change in your skin is the most common sign of skin cancer – this could be a new growth, a sore that won’t heal, or a change in the appearance of a mole. Not all skin cancers look the same. Talk with your health care provider if you notice the following changes in your skin or notice any of the signs of melanoma:

ABCDEs of melanoma moles and spots:

Asimétricos: ¿Tiene una forma irregular con dos partes de aspecto muy diferente?
Borde: ¿El borde es irregular o desigual?
Color: ¿El color es irregular?
Diámetro: ¿Es más grande que el tamaño de un chícharo?
Evolución: ¿Ha cambiado durante las últimas semanas o meses?

Learn more about Skin Cancer

Cáncer de Tiroides

Aunque se desconocen las causas del cáncer de tiroides, algunos riesgos incluyen:

  • Getting too much radiation around the neck area, especially when you are young.
  • Inheriting certain genetic conditions from parents.

Síntomas

A lump or swelling on the side of the neck is the most common symptom. Immediately talk with your health care provider if you have any of the following symptoms. Don’t wait until they get worse.

  • Difficulty breathing.
  • Difficulty swallowing.
  • Having a hoarse voice.

Learn more about Thyroid Cancer

INVESTIGACIÓN SOBRE EL CÁNCER Y FINANCIACIÓN

Learn how the state of Florida supports the search for a cure through cancer research and funding initiatives.

These three cancer centers form the Florida Academic Cancer Care Alliance (FACCA) to build collaborations that expedite innovation in cancer research and maximize state investments in biomedical technology and research.

PROGRAMA DEL CONSORCIO DE CENTROS DEL INSTITUTO NACIONAL CONTRA EL CÁNCER DE FLORIDA

The Florida Consortium of National Cancer Institute Centers Program was established by 381.915, Florida Statutes to:

  • Enhance the quality and competitiveness of cancer care in this state.
  • Further a statewide biomedical research strategy directly responsive to the health needs of Florida’s citizens.
  • Capitalize on the potential educational opportunities available to its students.

Florida-based cancer centers are eligible to join if they are recognized by the National Cancer Institute (NCI) as NCI-designated cancer centers, NCI-designated comprehensive cancer centers, or cancer centers working toward achieving NCI designation.

Las tres categorías de los centros oncológicos de Florida que se financiarán son:

  1. NCI-designated cancer center and comprehensive cancer center: Moffitt Cancer Center.
  2. NCI-designated cancer center: University of Miami Sylvester Comprehensive Cancer Center.
  3. Cancer center working toward achieving NCI designation: University of Florida Health Cancer Center.

Biomedical Research Program

En 2001, la legislatura de Florida reconoció la necesidad de apoyar la investigación innovadora que se lleva a cabo en instituciones académicas y privadas de todo el estado.

The Florida Department of Health’s Biomedical Research Program administers research grant projects through three research programs (per 381.922 and 215.5602, F.S.):

  • $10 million for the William B. “Bill Bankhead, Jr., and David Coley Cancer Research Program.
  • $8 million for the James and Esther King Biomedical Research Program.
  • 3 millones de dólares para la Iniciativa de Investigación sobre el Cáncer Pediátrico Live Like Bella.

Grants are awarded annually to support research institutions conducting cancer studies in prevention, diagnosis, and treatment. Grantees are selected based on scientific merit as determined by independent peer review experts.

Las subvenciones se otorgan anualmente para apoyar a instituciones de investigación que realizan estudios sobre el cáncer en materia de prevención, diagnóstico y tratamiento. Los beneficiarios se seleccionan con base en el mérito científico, lo cual se determina a través de expertos en revisión por pares independientes que no tienen ningún conflicto de intereses.